contact France Today

Search France Today

Showing posts with label TF1. Show all posts
Showing posts with label TF1. Show all posts

Tuesday, 21 March 2017

French presidential election - leading candidates take to stage for marathon TV debate

So the first live TV broadcast presidential debate is over.

Only the “Big Five” or leading candidates were invited by TF1/LCI to take part; those ranking at more than 10 per cent in the opinion polls.


The leading candidates
screenshot

It was  a move that prompted Nicolas Dupont-Aignan - one of the “little candidates” (there are six of them - yes a grand total of 11 aiming for the highest office in the Land) to stomp off in a huff during a television interview during a news broadcast over the weekend.

So how did the candidates perform?

Well, as the BBC’s Hugh Schofield rightly points out, trying to predict the winner of any presidential debate is pretty much “a mug’s game”.

And although Monday night’s three-hour plus marathon might have been a first in a presidential campaign here in France (normally the debating is left to the final two before the second round) it’s probably anyone’s guess as to who actually came across as the winner.

Over nine million viewers tuned in to watch and although the “conventional wisdom” of political commentators (those who “know” best) and the independent polls taken immediately afterwards judged centrist Emmanuel Macron as the “most convincing”, it would be unwise to read too much into that.

Ultimately each candidate’s camp was putting its own political spin on the evening with each claiming to have been “satisfied”, “happy” and “confident”. Nothing new there then.

For the record though, here’s a personal view as to how they came across.

Macron probably had the most to lose and was on the receiving end of several attacks. After a ponderous start, though he held his own and refrained from falling into the traps laid down for him.

Still, he needs to find a “defining” policy which sticks in the electorate’s mind.

At the moment he appears to be caught in the Centre’s dilemma of wanting to appeal to all sides.

The far-right Front National’s Marine Le Pen was as bellicose as ever - only to be expected - and that won’t have done her any harm…among her own supporters.

But the shrugged dismissal of any criticism and an inability to come up with a response as to why she deems herself above the judiciary (only fleetingly addressed) and fa ailure to appeal outside of her own electorate will not have made her chances of widening her appeal.

Les Républicain’s François Fillon - was statesmanlike and serious (almost to the point of boring) but astonishingly reserved and restrained - almost as though he were, at times, absent. He too suffers from a difficulty of reaching out beyond his own “fans” - and oh yes, the foreign media should stop defining his candidacy as centre-right. It’s rightwing.

Benoît Hamon - the Socialist party’s candidate - was widely seen as having failed to shine. Sure, he was articulate and coherent but sometimes (too often in fact) saw his thoughts and ideas overshadowed by those of the man whose views most closely match his own - the far-left Jean-Luc Mélenchon.

Make no mistake, Mélenchon (what was it with those very pink lips?)  was and remains an orator head and shoulders above the rest, able to inject more than a modicum of cutting wit at just the right moment.

But he’s also more of a troublemaker (especially for the Socialist party) than a serious candidate to be president.

The second debate in a fortnight’s (April 4) on BFM TV will feature all 11 candidate when the likes of Dupont-Aignan, Jacques Cheminade and François Asselineau will get their chance to ensure that the electorate is even more confused afterwards than it was before with polls still showing that around 40 per cent don’t know how they’ll vote.


Monday, 14 September 2015

Claire Chazal's classy farewell

Another page has turned in broadcast journalism in France.

Sunday evening witnessed a classy farewell from, Claire Chazal, the woman who has anchored the lunchtime and evening weekend news on TF1 for the past 24 years.


Claire Chazal (screenshot, TF1 - her last news programme)


Chazal was unceremoniously "given the boot" after returning from her summer hols.

In much the same fashion as Patrick Poivre d'Arvor (PPDA) back in July 2008, Chazal was "thanked for her services" and given just a few weeks notice.

Indeed, PPDA (among many others) even Tweeted his support and admiration after Chazal's last broadcast, saying pointedly how she had shown "an elegance most definitely missing in her boss" Nonce Paolini.

PPDA Tweet


Her departure probably didn't come as much of a surprise. In fact, it has been on the cards for some time, especially after PPDA was shown the door.

They both came from a different era in terms of news broadcasting.

Falling audiences (ah yes - the news isn't really just about "news" now, is it? Ratings...and advertising revenue also count) and a desire from the Powers That Be to "rejuvenate" the channel's news team are probably the main factors leading to Chazal's rather fast dismissal.

She'll be replaced by her summer stand-in (and 20-year younger) Anne-Claire Coudray.

Chazal's "style",  deferential and somewhat staid, has come in for a fair amount of criticism over the years and the 58-year-old, no matter how popular she might be among the French, has often been perceived as "soft" on her studio guests.

The most recent example came four years ago when  the former International Monetary Fund boss, Dominique Strauss Kahn chose Chazal's evening news programme to declare his innocence and admit to only having made a "moral error" after alleged  rape charges against him in New York had been dropped.

Chazal, a close friend of DSK's then-wife, Anne Sinclair, didn't pursue any real line of journalistic questioning, allowing her "guest" to have his say.

And that was very much her "technique" over the years: one which quite possibly endeared her to the public but didn't sit particularly well with "real news" gatherers.

Chazal's final "goodbye" and a montage of some of her moments, used to pay tribute to her by her colleagues, were fittingly graceful.

She thanked viewers and those with whom she had worked, saluting the "professionalism of the TF1 editorial team"  saying that she left her post with "immense sadness" but wished her successor, Coudray, "as much enjoyment as she had had."




Claire Chazal's classy farewell - would you really have expected anything less?

Monday, 1 December 2014

Black Friday shopping arrives in France as Restos du Cœur charity begins its winter campaign - three cheers!


Something of an obscene paradox occurred here in France at the end of last week.

A good ol' US export in the shape of "Black Friday" crossed the Pond and arrived in France.

Hurrah!

Black Friday shopping arrives in France (screenshot France 3 news)

Nope, there's nothing wrong with that, even if the concept seems a little out of place in a country in which sales (or soldes) - the time when retailers slash prices and shoppers can pick up a bargain or two - are carefully regulated, although there's an extension as of 2015 in the length of time of the traditional winter and summer sales from five to six weeks.



Even if the French don't celebrate Thanksgiving (yet - but who knows) the arrival of Black Friday shopping to these shores is perhaps another reminder of the influence the US has on popular culture and the importance given to consumerism especially in the run-up to Christmas - whatever the cost.

That's neither a bad thing nor a good one - depending on your perspective. And it wasn't the obscene paradox in and of itself.

Because that lay elsewhere - and it hardly raised a Gallic eyebrow and certainly little comment within the media.

Just as chains such as Darty, Auchan, Fnac and Casino decided to join in the "festive fun" of encouraging the public to spend whatever money they might or might not have on Christmas shopping, a more established event was underway.

Outside supermarkets up and down the country, volunteers from the charity Restos du Cœur were busy collecting non-perishable goods from shoppers as part of the 30th annual winter campaign (that had begun on Monday of the same week) to provide food packages and hot meals to the ever-increasing number of French needy in need of such help.

Ah well.

That was last week. And France (just as life - how philosophical) is full of contradictions.



This coming weekend the French will be in for yet another paradox which seems to have become common practice.

Some television celebrities such as game show host Nagui back in 2010 have questioned why it is allowed to happen, but those calls fell on deaf TV executive ears and even deafer event organisers, it appears.

Public television - and in particular France 2 - will be in full charitable mode raising money, just as it has done every year since 1987, for the L'Association française contre les myopathies, (the muscular dystrophy charity) with the Téléthon.

Meanwhile TF1 will broadcast - just as it has for several years - the election of Miss France as  33 candidates compete in Orléans to succeed last year's winner Flora Coquerel.

Black Friday shopping and Restos du Cœur are as much a match made in heaven as Miss France and the Téléthon.

Thursday, 20 November 2014

French government minister hesitantly re-opens the spanking debate


And so the debate has begun again - just as it does periodically in France with little...no, nothing... changing along the way.

The French government has announced it wants to "re-open the debate about spanking" with the minister for families, Laurence Rossignol, saying in an interview this week on Europe 1 radio that she wanted there to be "a violence-free education in French society."

Laurence Rossignol (screenshot Europe 1 interview)

Now before those of you who are morally opposed to any form of physical punishment of children begin rejoicing and welcome Rossgnol's good intentions, don't think that "re-opening the debate" is going to mean a change in the law any time soon.

In May 2014, parliamentarians rejected the addition of an anti-smacking amendment to family law

And back in 2010, a bill presented to the National Assembly by the former parliamentarian and paediatrician  Edwige Antier in 2010 went absolutely nowhere.

Just as it always seems to, in a country in which (according to a 2010 poll) a majority of healthcare professionals (88 per cent) were against the introduction of legislation prohibiting corporal punishment (in all its forms) and in which public opinion runs along the lines of "smacking is all right, so long as it's done 'properly'".

Just take a look at this report from "your typical French town and the views of its inhabitants" which appeared on TF1's lunchtime news broadcast earlier this week.




And Rossignol's desire to "re-open the debate" is far from being a signal that she, or the government, intends to go any further than simply discussing the issue and perhaps making people more aware of alternatives.

Well, not for the time being at least.

"We can be parents and be obeyed (the French seem to be big on the word "obey") without resorting to violence, especially when it comes to small children," she said.

"The civil code already stipulates that interpersonal violence is prohibited, although there is an exemption within an educational context,' she continued,

"We just simply have to get rid of this exemption that seems to be part of the habits and certitude of parenting," she added, saying that relaunching the debate would allow a "period of reflection" with legislation "to follow a long time afterwards."

Oh well, it look as as though France is still a long way off joining the other European countries which have already passed legislation making corporal punishment, of which smacking is a part, a punishable offence.

Albania, Austria, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Denmark, Finland, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, Moldova, Netherland, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Ukraine,

"Status of corporal punishment: total abolition has been achieved – corporal punishment is prohibited in the home, schools, penal systems and alternative care settings"

Monday, 13 October 2014

Nicolas Sarkozy scores poorly among French on perceived honesty ratings


Whoopee!

Yet another poll.

Yes, the country which seems to delight in publishing a legion of surveys on an almost frighteningly (well, it would be if you were really to take them seriously) basis has now explored how "honest" some of the leading lights in the centre-right Union pour un mouvement populaire (Union for a popular movement, UMP) are.

All right, to give the free daily Metronews and TF1's all-news channel LCI credit, it could well be argued that the poll, which they commissioned CLAI to carry out, has a deservedly newsworthy angle.

There's an UMP leadership contest scheduled for the end of November with former president, Nicolas Sarkozy, the favourite to beat Bruno Le Maire and Hervé Mariton, the other two declared candidates.

And of course Sarkozy, currently touring the country with his "one man show" (below is a BFM TV video report, if you're interested), is widely thought to be considering a run to be the party's candidate for the 2017 presidential election.

Should he, as many predict, eventually decide to enter the party's planned primary (some time in 2016) he'll find himself up against the likes of Alain Juppé and François Fillon.


Nicolas Sarkozy "One man show" (screenshot BFM TV)



So, a poll to measure how honest the French perceive UMP politicians (in this case) to be, would seem timely...if not exactly a good use of...time (and money that is).

Surely nobody - or at least, very few - would rate politicians high in the honesty stakes.

After all politicians, of whatever persuasion, are famous for saying one thing when running for office and then another when faced with the reality of having been elected.

Plus they seldom take responsibility for mistakes, errors of judgement, failure for policies to deliver et yadda, yadda, yadda. It's always someone else's fault (or that of the global economy, which might well be partially true) and besides it's far easier to pass the buck.

Anyway, all that set to one side, none of the UMP's leading lights does especially well - at a national level - in the honesty perception poll.

Among those surveyed, Juppé came out top with 46 per cent, followed by Le Maire at 45 per cent and Fillon with 44 per cent.

Mind you, they were all streets ahead of Sarkozy who scored...wait for it...just 20 per cent.

Oh well, maybe when it comes to politics, "honesty" really is as much of a "lonely word" as US singer Billy Joel suggested in his 1979 international hit of the same name.

And besides, if the French population at large doesn't expect its politicians to be particularly honest (ooh - now that sounds like good material for yet another survey, surely) maybe this poll is nothing for the former president to worry about.

Fancy a little Billy Joel to finish off?


Friday, 13 June 2014

Friday's French music break - Louane, "Jour 1"

If ever you've had the misfortune of catching the French version of (what must surely be an oxymoron) "The Voice, la plus belle voix" you might remember the young women (or girl) who sings this week's Friday's French music break.

Louane (real name Anne Peichert) appeared in the second series, making it all the way through to the semi-finals and apparently leaving her mark as a singer of "talent and sensitivity".

In other words she didn't really have that much of a voice, but was able to put in a performance which charmed the public (but not enough) and the coaches alike.

Louane (screenshot from official video "Jour 1")

All right, that's being a little unfair perhaps.

Louane is just 17 years old and her participation in "The Voice" secured her a recording contract with Universal Music/Mercury and the release of her first single "Jour 1".

It's a pretty (love) song (what else?) with a catchy enough melody, and Louane has voice that's delicate in the tradition of, say, Cœur de pirate or Joyce Jonathan.

It doesn't exactly knock your socks off, but it's not unpleasant to listen to either.

"The Voice" wasn't Louane's first stab at trying to make it in showbiz.

Back in 2009, she appeared in the now defunct talent show for children aged 8-12 on D8 "L'École des stars" making it through to the final, won by (the then) nine-year-old Léo Rispal.

What's the betting he makes an appearance at the auditions of a future "The Voice"?

Anyway, here's Louane with "Jour 1" - plenty of airplay but not many sales.

Thursday, 16 January 2014

French TV's "double take" interview on Opération Pièces Jaunes

It can be hard reporting on an event that happens annually and, at the same time, finding something new to say.

That clearly though didn't seem to be a thought running through the mind of TF1's prime time news anchor Gilles Bouleau recently as he interviewed France's former, former first lady Bernadette Chirac.

Gilles Bouleau (screenshot from Le Petit Journal report)

The woman with the impossible "hair don't" was invited into the studio in her capacity as president of la Fondation Hôpitaux de Paris – Hôpitaux de France which, every year, organises Opération Pieces Jaunes to collect that unwanted small change we all have in our wallets, purses or pockets, to help children in French hospitals.

Bernadette Chirac (screenshot from Le Petit Journal report)

Anyway there was Chirac, in the studio with ageing French rocker Johnny Hallyday sitting beside her and Bouleau clearly determined to take a less than original approach to the questions he posed.

In fact his style and, more importantly, content bore a striking resemblance to the interview he conducted at around the same time last year.

Virtually word for word, Bouleau repeated the same questions, eliciting more or less the same sort of response.

Ah. That's real probing and exhaustive journalism at its best "copy and paste".

Take a listen to what those ever vigilant folk over at Le Petit Journal on Canal + put together (it's in French naturally but even if you don't understand a word you'll be able to hear that Bouleau asks more or less - maybe more "more" than "less" - the same questions 12 months apart).


20h de TF1: Gilles Bouleau se copie-colle par LeHuffPost

Perhaps the 51-year-old was taking too literally the words he uttered at one point that, "small change has been given a second life for almost 24/25 (2013/2014 interviews) years," in believing the same was true of his interview.

Bravo.

Saturday, 28 December 2013

TF1's phallic weather warning

Tempête Dirk came, lingered like the most unwelcome of guests over parts of France, and caused Christmas misery for many.

Brittany was perhaps initially the hardest hit part of France with, for example, residents in the town of Marlaix "celebrating" the festive season quite literally under water.

They weren't alone.

Far from it, as back-to-back news reports showed, giving journalists something "real" to report other than the usual last-minute shoppers, preparations for Santa's arrival, ideas for the perfect meal and the like.

Granted, those items still provided more than their fair share of the bulletins, but Dirk was understandably, the lead item.

And once it had left, along came Erich to cause added misery.

In the midst of all the bad news though, there was a lighter - if somewhat unintentionally lewd moment.

And it was provided by, of all people, one of the country's most recognised television weather forecasters (or as some presenters on BFM TV seems to have decided to call them "climate specialists") TF1's Evelyne Dheliat.

The prime time evening news in France on both TF1 is preceded by and followed by a comprehensive national weather forecast.

But when there's a predicted extreme of one sort or another, the weather forecaster is invited into the studio to beef up the report.

Such was the case on the eve of Christmas Eve with Dheliat joining anchor Julien Arnaud in front of the cameras complete with a state-of-the-art (ahem) diagram to show the likely progression of Dirk.

Except Dheliat seemed not to have checked her graphics before the show because, in the tradition of the very best (or worst) of Benny Hill-type smuttiness, the storm appeared to take on phallic proportions as it move eastwards and southwards.


Evelyne Dheliat on TF1 (screenshot from Gentside's zapping)

As the image hit Twitter (of course) some bright sparks came up with comments such as "Evelyne Dheliat seems to have confused  'Dirk' with tempête...well work it out yourselves.


TF1 : La carte météo du 23 décembre a bien fait rire les internautes par Gentside

Saturday, 7 December 2013

French politicians and their moments of mendacity - it's all the media's fault

Don't you just love (French) politicians. They're all so honest and sincere, fiercely upstanding in their efforts to represent and serve those who've elected them.

Furthermore, they refuse outright to deceive the public, especially when they're in front of a camera.

What you see or hear when they pop up on your TV screens (and boy, do they pop up) is the Coca Cola "Real Thing", the genuine article.

Cue corny commercial...



Er "Non, mais allô quoi" to quote one of the great French thinkers of our time.

If only.

But it's not their fault at all.

When politicians are caught out apparently trying to use the very same media of which they're often so critical to swing public opinion in their direction they're not to blame.

Rather, it's all the responsibility of the dreaded and dreadful media.

This past week there have been two examples in France which illustrate perfectly just how (some) politicians think the media really is out to "get" them.

First up there was Paul-Marie Coûteaux, founder and president of the Souveraineté, indépendance et libertés (SIEL) movement which has close ties to the far-right Front National (FN).

Paul-Marie Coûteaux (screenshot France 3 debate, May 2013

Indeed Coûteaux, a former member of the European parliament, campaigned for the FN's, Marine Le Pen, in the 2012 French presidential elections and he has joined forces with the her to help recruit new members especially those who might be disillusioned with the centre-right Union pour un Mouvement Populaire (Union for a Popular Movement, UMP).

He was also the subject of a report on last weekend's edition of the weekly news magazine  "Le Supplément" on Canal +.

Accompanied by a reporter and a camera team, Coûteaux went off at one point for a working breakfast in Brest where he claimed afterwards he had secured the promise of membership from a prominent local political figure who had been active in the 90s and his wife - both of whom had previously backed the UMP.

Getting back into his car to return to Paris, Coûteaux seemed to forget that he was still hooked up to the microphone  and smugly told his fellow passengers that he had "fooled the journalist by pretending that he had managed to recruit two new high profile members".

There had, as the programme pointed out, been no meeting with former UMP members interested in joining the FN, and Coûteaux had made the whole thing up.

An unrepentant Coûteaux spoke out in defence of his of er...stretching of the truth saying that Canal + had been "out to trap him, that's what the channel was good at and it was all part of (the media) transforming politics into a circus."

http://www.lefigaro.fr/politique/2013/12/02/01002-20131202ARTFIG00340-fn-piege-sur-canal-couteaux-s-explique-sur-son-mensonge.php

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo


Of course.

The media was and is to blame for politicians not sticking with the truth and that's the line Le Pen took when she was asked for her reaction.

"I know Paul-Marie and he always tries to do his best," she said.

"He believes he can never do enough and he wanted to prove how much he could do because there were cameras around," she continued.

"And you know, the presence of a camera sometimes makes you say the craziest thing."

Politicians and sincerity 1 - the media 0


Ah yes those cameras. Not only do they apparently make politicians say something that isn't necessarily accurate, they can also make them do what they don't want to.

Just ask - and here for the sake of balance is the second example of how the media is responsible for the lies politicians don't tell -  Jean-Luc Mélenchon.

Now Mélenchon probably needs as much of an introduction as (Marine) Le Pen.

During his years in politics the former Socialist party member has been a government minister, a senator, a member of the European parliament and a French presidential candidate.

Right now he's co-president of the Parti de Gauche, (Left party, PG) and all round pain in the backside of (among others) the French president François Hollande.

When there's a demonstration to be led against government policy especially in the fields of social and economic reform, you can bet your bottom centime that somewhere in the crowd (and usually at the head of it) you'll find Mélenchon.

He also has a love-to-hate relationship with the media.

Last weekend Mélenchon was living up to he reputation as a pain in the gluteus maximus with a rally in Paris against "the injustices of tax increases" (well nobody likes having to pay more taxes now, do they?) and, ahead of the official demo, was interviewed "live" by Claire Chazal on TF1's lunchtime news.

And there he stood in front of what appeared to be hundreds of flag-waving supporters, a "fact" that Chazal pointed out when introducing him.

"I just want to correct you Claire," he said. "This is a movement against the tax increases not just supported by my party but by a number of parties from the left of the political spectrum as well as the unions ," he added, seeming to forget momentarily the other mistake Chazal had made and the impression viewers might have had from the camera angle - namely that there was indeed a mass of people behind him.

 


Because you see, Stefan de Vries, a correspondent in France for the Dutch channel RTL and a contributor to both France 24 and La Croix, just happened to live across from where the interview was taking place and took a photo of the scene - something TF1 viewers didn't see.

He posted it on the Net and it quickly entered the Twittersphere accompanied by claims that TF1 and Mélenchon had been in cahoots to fool viewers.



Jean-Luc Mélenchon interview TF1 - street scene from Twitter

Mélenchon saw red (naturally), choosing his often preferred method of defence by going on the attack and writing on his blog that he had been asked to take part in what he considered to be a ridiculous interview before the rally began.

"It was just more interesting to have some supporters around rather than appearing in an empty street," he wrote, adding that a member of his party and not the so-called "journalist" had actually taken a photo and posted it on Twitter.

And he didn't stop there, laying into Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) - rant rant rant, Europe 1 - rant rant rant, journalists in general - rant rant rant, the media - rant rant rant, the government - rant rant rant and rant rant rant...

Why choose a dozen or so words when several hundred will do?

In short, Mélenchon considered that he wasn't to blame for anything and it was all the fault of (paraphrasing) the media conspiring with the government to discredit him.

It must be exhausting being so angry with everyone all the time.

Politicians and sincerity 2 - the media 0

Wednesday, 14 August 2013

France 2 prime time news hits five-month ratings high

France 2 can give itself a well-deserved pat on the back.

Its prime time news is once again flying high (so to speak) in the television ratings (handbags at dawn scenario).

Helpfully for those in France who might have a tendency to forget certain things or find televison schedules confusing, both TF1 - the country's main private channel - and France 2 (public TV)  broadcast their flagship news at exactly the same time every evening - 8 pm.

Right now there are stand-ins for the regular weekday anchors who are taking a well-deserved summer break.

Julien Arnaud is filling in for Gilles Bouleau on TF1 while over at France 2 another Julian - but this time with an "a" as in Bugier - is keeping the chair warm for the regular host David Pujadas.

And Bugier seems to be doing a great job because France 2 news has just achieved a "record rating" (or at least the highest since March 2013) with 4.4 million viewers tuning in for Monday evening's edition.

Part of the reason probably is the "show" immediately preceding the news.

France 2 has the rights to the IAAF World Championships in Moscow, and Monday evening was one of the highlights (for the French) with the country's Olympic champion pole vaulter Renaud Lavillenie going for gold.

To the disappointment of those watching and the suitably OTT and annoying commentator Patrick Montel, Lavillenie only managed silver.

But the other most likely reason for the upswing in ratings is Bugier himself.

The 32-year-old is personable, professional and...as these things clearly matter in a visual medium - has a face definitely made for television.

Julian Bugier - he looks good even in blurred screenshots (from France 2)

Bugier, you might remember, was the anchor who put journalist Robert Ménard firmly in his place about his opinions on the death penalty during an exchange when both men were working for i>Télé back in 2010.

He joined France 2 in July 2011, firstly as the stand-in (or "joker") for the weekend anchor  Laurent Delahousse when he was away, and then two months exchanging roles with Marie Drucker to become the replacement for Pujadas when the regular anchor was on leave.

Tuesday, 13 August 2013

Welcome to Geneva - Switzerland's capital, according to TF1

It would seem that France's main private television channel, TF1, has decided to follow a lead set by the country's president, François Hollande, in showing just how geographically challenged it can be at times.

Remember Hollande's gaffe back in June while on a trip to Japan when he mistakenly expressed his condolences to the Chinese rather than the Japanese for those killed during a hostage crisis in Algeria in January?

Well, TF1 decided to go closer to home for its foot-in-mouth blooper.

It came during a recent pre-recorded (and therefore perfectly editable) lunchtime news report as part of a delightful series "La France à bicyclette".

It took viewers on a trip around Lac Léman (or Lake Geneva if you like, because it's one and the same thing) from Lausanne to...Lausanne. A round trip.

Gorgeous scenery - both on the Swiss and French sides - although guess where the traffic was a little more difficult?

Cyclists take to the streets of the "Swiss capital Geneva" (screenshot from TF1 report)

Breaks for meals and meet-ups with other halves - enjoying the countryside and a leisurely lunch before setting off again to the encounter the liveliness.....of the capital, Geneva!

Listen at two minutes and three seconds.




Now, it might be all right for far flung countries and their broadcasters to get things wrong geographically speaking - and CNN certainly has in the past and will probably also do in the future

But how can a French reporter get his (in this case) information so obviously wrong about a country with which it shares a border and to some extent a culture?

Easily probably, especially if there's nobody around to take a listen to the piece before it's broadcast.


Tuesday, 16 July 2013

How appropriate was Laurent Delahousse's July 14 Islam question to François Hollande



July 14, aka Bastille Day, came and went. France's celebratory show of military might made its collective way along "la plus belle avenue du monde", every major flippin' TV channel covered the it - live, and what ho!

The French president François Hollande (once again) broke an election promise (don't gasp in surprise).

Remember how during the presidential election campaign Hollande had said that, if elected, he wouldn't follow the example of his predecessors by conducting interviews at the Elysée palace?

Well....he had changed his mind - obviously.



François Hollande (screenshot from Huffington Post video on DailyMotion)

Weekend anchors Claire Chazal (TF1) and Laurent Delahousse (France 2) were the lucky couple invited along to pose questions on:

**shale gas (there won't be any exploration during his presidency apparently),

**taxes (he'll decide next year whether there need to be increases but wants to keep them to a minimum),

**the economy ("It's recovering!" Please don't splutter and snort in contempt as you read that...Hollande actually said it),

**a possible Sarkozy return (Hollande is "cool" about it - that's paraphrasing what he said),

**the Greens (the political party - not the type you might not want to eat) and their place in government, pensions, the Bernard Tapie affair (here's a challenge...try to explain what that's all about Twitter style) and all the usual subjects you might expect to be of interest to viewers.

It was a veritable flood of questions and follow-ups from both Delahousse and Chazal as the two battled for Hollande's attention during 35 minutes and Hollande, the poor guy, resembled a spectator at a tennis match with his head swinging from side to side, seemingly unsure as to whom he should direct his replies.

Chazal et Delahousse font" tourner la tête" de... par LeHuffPost

And then, just as it was coming towards the end, Delahousse slipped in a question that has angered some.

Hollande had just finished explaining how dangerous and ill thought-out he believed the policies of the far-right Front National's leader Marine Le Pen to be when Delahousse had his "inspirational" moment described by political journalist Bruno Roger-Petit in the Nouvel Observateur as being without any real substance and pandering to an agenda set by the Front National.

http://leplus.nouvelobs.com/contribution/907416-quand-delahousse-interroge-hollande-sur-islam-et-democratie-une-question-pro-fn.html

"During your recent visit to Tunisia, you said something very important in that 'France knows that Islam and democracy are compatible," began Delahousse.

"That was obviously a message aimed at Tunisians. But I wanted to ask you a question. In France there are five to six million Moslems and a third of them say they're practising. If one day, an Islamist party, a fundamentalist one, were created in France, what would be your reaction?"



Hollande's answer was a simple one, reiterating what he had said in his speech in Tunisia that "no religion was inconsistent with democracy" and that France "remained a secular state".

But Delahousse's question received a furious response from Socialist parliamentarian Pouria Amirshahi.

"This is an issue worthy of the propaganda of the far right," he said.

"It was pitiful especially as a question for a July 14 interview and just feeds into irrational fears," he continued.

"At best it was ridiculous and at worst it was one more example of those who try to have us believe France is being 'invaded'."

While Amirshahi's reaction might appear virulent, he surely has a point.

Look at the words use by Chazal as she welcomed viewers and outlined to Hollande what subjects would be covered right before the interview began.

"We will ask you questions on issues that of course concern the French: unemployment, growth, the economic crisis ... "

And Roger-Petit pointed out a certain inconsistency in Delahousse's "science fiction" question.

"How can one of the leading and most acclaimed French journalists put such a question to the president," he wrote.

http://leplus.nouvelobs.com/contribution/907416-quand-delahousse-interroge-hollande-sur-islam-et-democratie-une-question-pro-fn.html

"How can he ask him something that is a matter of 'science fiction' (abour the speculative creation of a fundamentalist Islamist political party in France) at the expense of "reality" (the creation of a political extremist Catholic party for the next European elections)?

Monday, 15 July 2013

Brétigny-sur-Orge train crash - TF1's "off-the-ball" reporting

A "catastrophe", a "disaster", "apocalyptic" and "scenes remninscent of a war zone" were just some of the words the French media used to describe the terrible train accident that happened last Friday at Brétigny-sur-Orge station, just south of Paris.

And in the rush to report as accurately as possible what had happened only hours before its prime time evening news aired and speculate on the causes behind the derailment that led to the crash, TF1 pulled out all the stops and proved just how attentive to detail its news department really was.

Even though France's rolling news channels such as BFM TV and i>Télé had cameras and reporters  "on the ground" to use the hackneyed so beloved of many a journalist, TF1's news anchor, Claire Chazal, told viewers that they would now be seeing "some of the very first images available from the scene".

And sure enough, there they were: pictures of some passengers being helped out of the wreckage, a view from another platform and rescue workers busy walking around the front of the train.

But wait.

To the eagle-eyed viewer (and there were apparently more than a few) something didn't quite seem to be as it should.

Because that photo of the locomotive on its side (at 40 seconds) with rescue workers surrounding it, bore more than a passing resemblence to one which appeared in the May 9, 2013 edition of Aujourd'hui en France - Le Parisien, to accompany a story in the southern Russian city of Rostov-sur-le-Don on the crash of a freight train carrying chemical and petroleum products

Brétigny-sur-Orge crash, according to TF1 (screenshot from TF1 news)

That's right. It was exactly the same picture.

Well done TF1. Always first to bring us the news as it happens - just apparently elsewhere.




Russia: chemical train explosion injures 17 par euronews-en

Thursday, 20 June 2013

François Hollande as French telly's new "Reality show star" - as seen by Les Guignols

Those behind Les Guignols de l'info, a long-running satirical show in France featuring latex puppets, were on fine form this past Monday.

They opened their regular evening slot with a short sketch dedicated to François Hollande's "successful" live appearance the previous evening on M6's fortnightly economics magazine "Capital".

Perhaps you remember a recent post here in which the viewing figures for "Capital", with Hollande as guest, compared unfavourably to those of an interview with the Algerian-born former prostitute Zahia Dehar shown on in the evening on TF1's weekly show "Sept à huit".

Click here to refresh your memory.

There's little doubt that as a PR exercise, Hollande failed miserably to attract the hoped-for five million plus audience.

Anyway Les Guignols, in their own style, had a few cracking suggestions as to how Hollande might boost his popularity...by appearing in some of M6's many reality shows which seem to pull in the punters easily enough.


(screenshot Les Guignols "Maison à vendre")

First up "L'amour est dans le pré"  the equivalent in France of "Farmer wants a wife" and whose title in French ("Love is in the meadow")  neatly sidesteps the fact that female farmers also exist and next season could see a gay farmer cast for the first time.

Next up was "Top Chef", yet another French version of an imported "concept" with the production company and TV executives opting to keep the original "English" title.

And finally "Maison à vendre" ("Sell this house") hosted by the immensely irritating and deliberately buffoon-like real-life estate agent turned TV presenter Stéphane Plaza.

The part to watch (unless you want to see the whole show) is just the first one minute and 15 seconds during which Hollande is mistaken on each occasion for a pig.

You draw your own conclusion as to what Les Guignols were trying to say.

Enjoy.

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo




Wednesday, 19 June 2013

Will French TV campaign to stop parents smacking children lead to a ban? Fat chance

Another campaign in the form of a 30-second spot on TV and Internet, will be launched this week in France by the Fondation de l'enfance (Foundation for childhood) designed to show why it's not all right to smack a child.

According to the Fondation, in three out of every four French families, parents resort at some point to smacking or slapping their children.

We're talking about under-fives here!

"Any abuse of children can affect their physical and psychological health," says the co-ordinator of the campaign Dr Gilles Lazimi on the organisation's official website.

He wants legislation introduced to bring France into line with most other European countries

The video, is designed to illustrate that this form of "education" is not only counterproductive but also dangerous.

It's also supposed to shock parents.

(screenshot from Fondation de l'enfance video)

 Here we go again. A campaign meant to raise awareness of an issue but one which will probably be met at best with disinterested indifference.

The evidence that it'll have little or no impact is overwhelming.

23 European countries have already passed legislation making corporal punishment, of which smacking is a part, a punishable offence.

Albania, Austria, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Denmark, Finland, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, Moldova, Netherland, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Ukraine,

"Status of corporal punishment: total abolition has been achieved – corporal punishment is prohibited in the home, schools, penal systems and alternative care settings"

But France looks as though it's in no hurry to do likewise.

A bill was presented to the National Assembly by the former parliamentarian and paediatrician  Edwige Antier in 2010.

Nothing happened.

Just over a year ago TF1 ran a report on the "Bon usage de la fessée" in which the case of one mother was used to explain how and why so many parents think it's all right to smack their children...when it's done "properly".

And even though the report also focused on a workshop to encourage alternative sets of parenting skills, the inclusion of a doctor saying it was "all right on occasions to smack a child" simply made the three-and-a-half minute piece an apology for an accepted practice.


(screenshot from Fondation de l'enfance video)


On Monday, France 2 featured the launch of the Fondation's campaign towards the end of its prime time news (here's the link - after the commercial fast forward to 31.37)

The least can be said is that just over one year down the line, attitudes towards smacking seem to be pretty much the same and the format for covering the issue is exactly that: a format.

First up one mother "explaining" that a "gentle" smack was sometimes both appropriate and necessary for her children "to learn".

"I smack him, not in a way which is intended to hurt but to demonstrate to him that he has passed a boundary I've already defined with him," said 28-yea-old teacher Claire Boudaoud.

"And after the smack we talk about it: why I had to do it and put it into context."

Another teacher (France 2 obviously had a stock of them lined up) Chahra Joubrel was also interviewed to put forward the other point of view.

She had smacked her children in the past but now thinks it's the wrong method of disciplining a child.

"It reflects domination by the adult over the child and is certainly not in the child's best interests," she said.

And thrown in for good measure was "the expert" - this time around in the form of psychoanalyst Claude Halmos whose contribution turned what should otherwise have been an objective report into one which became the same inevitable apology for a common practice throughout the country and down the generations.

"We must not confuse systematic beating of a child with the occasional smack given by a parent who loves and respects their child but at a certain moment has no other option. That sort of example is not one of mistreating a child" she said.

Great. So now the parents who are smacking the children are the victims - or what?

And that's an essential part of the problem.

Health professionals in France, according to a poll carried out in 2010,  are overwhelmingly opposed to any sort of legislation banning smacking.

The prevailing belief it seems among most French - and even those foreigners who've chosen to live here - is that the occasional smack under the right circumstances is an effective and appropriate method of education and disciplining a child.

Just take a look at the responses to a similar post last year on the subject on a forum for English-speakers living in France.

France might "need a total ban on parents smacking kids" according to Lazimi,

But convincing lawmakers might be more than the proverbial uphill struggle.

Let's hope the video helps.


Monday, 17 June 2013

François Hollande and Zahia, the former "courtesan"

Don't worry.

Before you get your hopes up too high, this is not a piece disclosing a scandal involving the French president François Hollande and the Algerian-born former prostitute Zahia Dehar.

There's no "liaison" - illicit or otherwise - between the two other than the fact that both appeared on French television on Sunday evening.

Hollande was invited by host Thomas Sotto onto M6's fortnightly economics magazine "Capital".


François Hollande (screenshot "Capital" M6)

And Zahia (first name only as that's the one by which she is best known) had a 13-minute one-on-one interview with Thierry Demaizière on TF1's much lighter weekly show "Sept à huit".

Different time slots admittedly for the two programmes and very different content and contrasting fortunes in terms of viewing figures.

Hollande was keeping a presidential campaign promise he made in the run-up to the May 2012 elections when he first appeared on "Capital" and promised Sotto to return if elected.

There was plenty to talk about since the two men had last appeared together on the programme and Hollande was quizzed on a number of issues including, among other things (Le Figaro has helpfully provided a transcript of the "best of" moments complete with videos if you're so inclined), pensions, unemployment, public spending cuts, the future of Stéphane Richard at the head of Orange and, as the news broke, his reaction to the Socialist party being knocked out in the first round of the by-election to find a successor to the disgraced former budget minister Jérôme Cahuzac.

Meaty political and economic stuff for sure and, although important in the grand scheme of things, hardly gripping viewing.



Meanwhile a few hours earlier over on TF1, the much more appealing subject of sex had reared its head as Demaizière questioned the woman, who four years ago at the age of 17,  had been at the centre the underage prostitution scandal with French football internationals Franck Ribéry and Karim Benzema.


Zahia (screenshot from TF1 "Sept à huit" interview)

Nice timing as the case will be heard in Paris's criminal court on Tuesday in what The Guardian calls, "A tale of footballers, sex and the Paris catwalk."

It was, in the words of "Sept à huit" presenter Harry Roselmack who introduced the report, "a revealing and sometimes touching portrait" in which the now 21-year-old proved herself to be more than just a "living doll with voluptuous curves."

Zahia was now "all grown up" and able to talk frankly and articulately (???) about her childhood in Algeria, her time spent as an underage "courtesan" (a term she preferred to that of "call girl") and how she had managed to rebuild her life after "that" scandal to become the model and businesswoman she is today.



Yes it was rivetting stuff, slickly put together and so much more interesting than watching several hours of bumbling Hollande trying to explain his way out of the proverbial paper bag.

And the viewing figures pretty much told the whole story of what really grabs people's attention.

Just over 2.8 million tuned in to watch their president live on TV, while 3.2 million were in front of their screens to see and hear and shed a tear with the comeback story of a modern-day Cinderella.

Here's a thought. Perhaps Zahia's communications people could help Hollande's communications people boost his popularity ratings.



Friday, 24 May 2013

Universal Music's boss pays unsuitable "tribute" to Georges Moustaki

French singer-songwriter Georges Moustaki died on Thursday at the age of 79.

As you would probably expect from an artist of his stature, there were many moving tributes.

The national daily Le Figaro called Moustaki "un artiste extraordinaire"

On her official page, the minister of culture, Aurélie Filippetti, paid homage to "the man who had composed for some of France's musical giants before revealing himself as a great interpreter of his own songs."

Given Moustaki's roots (both his parents came from Corfu) TF1 took perhaps the more "popular", but nonetheless fitting approach.

Alongside running a segment on Moustaki's career, the channel's prime time news sought the reactions of a couple other famous Greeks (in France).

A tearful Nana Mouskouri sang him a short "message of love" and TV presenter Nikos Aliagas remembered the "sincerity in his eyes".

Outside of France, international news organisations such as the BBC and Deutsche Welle ran pieces on their sites.

And the Director-General of UNESCO, Irina Bokova sent her condolences to Moustaki's family and friends in a statement on her official page.

Inevitably their were also tributes from the famous and the less well known on Twitter, expressing their sense of loss and admiration for the man, or simply linking to videos and performances of their favourite songs.

Everyone, it seemed, wanted to their pay respects to the man and his life - and quite rightly.

Except for one particular person. Pascal Nègre, the head of Universal Music, France - the label for which Moustaki recorded.
 Alongside calling Moustaki one of "the last legends, an artist and a poet" Nègre couldn't, it seems, resist reminding his 35,000 or so followers that Moustaki's works were available on Universal - ending his tasteful Tweet with RIP.

While many might view Nègre's Tweet as inappropriate (and indeed were soon poking fun at it in reply), he couldn't see anything wrong with what he had done.

"Why should I regret it?" he said.  "I paid tribute to an artist we were fortunate enough to produce and I simply gave information that we hold a lot of his musical catalogue."

Well, as you obviously need telling M. Nègre, it's called opportunism. And it's in pretty poor taste.





Georges Moustaki - Le facteur par kyssiane

Wednesday, 15 May 2013

French politicians shine at passing the buck over Paris football riots

If you've been following the news this week, then you've probably seen the "celebrations that turned sour" when violence broke out on the streets of Paris as the city's football team Paris-Saint-Germain and its fans marked the club's first league title in 19 years.

The contrast couldn't have been greater to similar parades organised in England and Spain for their championship-winning teams Manchester United and Barcelona.

And although not all was apparently as calm in Manchester as perhaps the French media portrayed it, the scenes were nothing to match those that occurred in Paris.

It was well documented because so many French media outlets had teams "on the ground" reporting "en direct" almost as though they were willing, or at least expecting, something to happen.

And as we all know, it did.



But while the French media was pretty thorough in covering the whole debacle as it happened, it hasn't had as much success persuading the country's politicians to take their part of the blame for what happened.



Manuel Valls (screenshot from TF1 news)

The interior minister, Manuel Valls, appeared on radio and television, "condemning the violence" (well, he's hardly going to praise it now, is he?) and saying it showed that football, and in particular in the capital, was "ill".

And when asked by the mild-mannered and inoffensive anchor Gilles Bouleau on Tuesday's edition of TF1's evening news whether he, as minister in charge of the "forces of law and order" was willing to take his share of the responsibility for what had happened just as Frédéric Thiriez, the president of the French league Frédéric Thiriez had done, Valls delivered a sermon befitting of a politician eager to pass the buck.

"There were enough police present," he insisted, refusing to accept any blame even though viewers had just seen footage of riot police abandoning their positions when some of the worst scenes of violence broke out and deciding not to intervene when a coach carrying tourists was attacked.

"It was a minority of vandals intent on causing trouble who set others off," he maintained.

"There's violence in our society and there were those present who didn't just want to spoil the celebrations. They were there to fight, to steal and to vandalise."



Faced with a politician "singing" from such a well-prepared hymn sheet, Bouleau clearly had no chance of gaining even the slightest admission of accountability.

Mind you, the team on "La Matinale" on Canal + fared no better the following morning with the sports minister Valérie Fourneyron, even though collectively they were certainly more pugnacious in their questioning - or at least they tried to be.

Fourneyron refused point blank to respond directly to sports journalist Sylvère-Henry Cissé when he said it was hard to believe that "nobody could have anticipated trouble" (and thereby implying politicians had some part to play in what happened) given the number of pre-celebration preparations that had taken place.

"Those responsible for what happened were the vandals themselves who transformed the celebrations into a riot," she said, trotting out exactly the same "explanation" as Valls had done the previous evening and talking over Cissé's attempts to get her admit at least partial responsibility.

Instead Fourneyron preferred to repeat (from nine minutes and 24 seconds in the video below) that the "celebrations had been spoilt" and the penalties for those who had been arrested would have to be harsh.

Yes, it really was just like watching and hearing Valls II.

As the show's host Ariane Massenet summed it up, for Fourneyron (and by extension Valls and the government) what had happened was solely the fault of those vandals who had caused the violence. End of story.

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blog Archive

Check out these sites

Copyright

All photos (unless otherwise stated) and text are copyright. No part of this website or any part of the content, copy and images may be reproduced or re-distributed in any format without prior approval. All you need to do is get in touch. Thank you.