contact France Today

Search France Today

Thursday, 6 November 2014

Bordeaux manager, Willy Sagnol, apologises for "non-racist" racist comments


Willy Sagnol, the manager of Ligue 1 side FC Girondins de Bordeaux, has apologised for the way in which remarks he made recently appeared to some to be racist when he suggested  that African players are "powerful" but "lack technique, intelligence and discipline".

Willy Sagnol (screenshot BFM TV report)

"I apologise if my comments were misinterpreted and if I offended some people," he said at a press conference on Thursday.

"I was referring on a purely sporting level and not on either a political or social one."

The 37-year-old former French international was referring to comments he made while being interviewed by the regional daily Sud Ouest earlier this week - comments that angered some.

“The advantage of the typical African player is that he isn't expensive to recruit," he said.

"He’s generally ready to fight and is powerful on the pitch.," continued Sagnol.

"But football is not just about that. It's also about technical skills, intelligence and discipline.”

The proverbial "you know what" soon hit the fan.

Lilian Thuram, a former international team mate of Sagnol's from 2000-2008, and arguably one of the most articulate men in the game, said he was both "surprised" and "disappointed" by the Bordeaux manager's comments.

Lilian Thuram (screenshot Bourdin Direct, July 2014)


"There has always been a certain prejudice about players originating from Africa, and that has  always focused on strength over intelligence," said Thuram who, since he retired, has been active in the fight against both racism and discrimination.

"When you read or listen what Willy Sagnol said, you can see that it simply reinforces those preconceptions," he continued.

"That surprises me as he has never made such comments in the past. It is true, unfortunately, that we live in a country in which prejudice remain. And such comments simply strengthen that."


Thuram : "Sagnol renforce les préjugés" sur les... by Europe1fr

 It strengthens them. I am extremely surprised that he can keep that kind of talk . Because , whether the national team or club , he ( Willy Sagnol ) had to play with players of African or African origin and had found that there was intelligent players , disciplined and tactically very good .

Others were less gentle in their criticism with the French anti-racist French NGO SOS Racisme calling on the Fédération française de football (the French football federation, FFF) and the minister of sports to take action and labelling Sagnols comments as, "Laid-back racism".

And Pape Diouf, the former president of  Olympique de Marseille, called on all African players in Ligue 1 to boycott one day's play in the championship.

Not everyone was so incensed by Sagnol's comments - least of all the president of Bordeaux, Jean-Louis Triaud.

"We don't want to widen the scope of what was happened especially as we find it totally unjustifiable," said Triaud.

"I'm angry because anyone who knows Willy Sagnol knows he is anything but racist. The interpretation of his statement was totally wrong."

Meanwhile sports journalist Jean-Michel Larqué went a step further.

Jean-Michel Larqué (screenshot BFM TV report)

"I'm sure that Willy Sagnol was referring to the 'intelligence of the game'," he said.

"A couple of decades ago young African players were referred to as 'rough diamonds' because they had learned the game on the streets and had little knowledge on the tactical level: they didn't know 4-4-2 or 4-3-3 meant. Was that racism?"

"Let's just stop with all this polemic."

So there you have it. Sagnol's comments were clearly "laid back" or "non-racist" - depending on whose arguments you follow.

Or better still, they were accurate - as some of these Bordeaux supporters seemed to think, when questioned.

"Much ado about nothing," says the first man interviewed.

"What he says is simply the truth," says the second.

"There's a little bit of everything - African and European - in the side and there's no need to get into an argument about anything," says the third.



The bottom line?

Already expressing racist (and maybe now would be a good time for those naysayers to reach for their dictionaries to discover the definition of racism) thoughts in private is indefensible and against so much of what the so-called beautiful game has tried to combat over the past decades.

But to express them publicly  is both inexcusable, ignorant and downright stupid.

Wednesday, 5 November 2014

François Hollande in Canada - making his political mark - really?

All right, so we've established that, in spite of being briefed (presumably) the French president, François Hollande, doesn't exactly come top of the class when it comes to putting faces to names...well at least not in the case of Canada's national hero Kevin Vickers.

But what do you know?

It kind of works both ways.

Few, it appears, in Canada, seem to know who Hollande is.

The French president has just completed an official three-day trip to the country - the first by a French leader since François Mitterrand back in 1987.

François Hollande and Canada's prime minister Stephen Harper in western Canada (screenshot Euronews)

He was, of course trying to drum up business, pointing out that France was only Canada's "eighth-largest trading partner" and that "it could do better".

And he was paving the way for next year's United Nations Climate Change Conference (COP 21) to be held in Paris, saying he was, "counting on Canada to be fully committed to the fight against global warming, and do its part."

That wasn't and won't be an easy task as Canada pulled out of the Kyoto Protocol (committing countries to reducing greenhouse gas emissions) in 2011 and reportedly has no plans for reducing emissions from the Alberta oil sands, the country's fastest growing source of carbon emissions.

All well and good on the political front, with a timely "message of support" in the global fight against terrorism, just a week after Michael Zehaf-Bibeau killed a soldier, Nathan Cirillo, guarding the national war memorial in Ottawa before going on a shooting spree in the nearby parliamentary buildings.

And you would at least expect politicians to know who Hollande was and what he stood for.

But not so, apparently for the rest of the country where he was apparently "relatively unknown".

"If you were to ask anyone on the street who François Hollande was, I bet they wouldn't know,"  Canadian journalist Vincent Brousseau-Poulliot for La Presse said on Europe 1 the day Hollande arrived in the country.

"Hollande's not exactly flamboyant,  and although he may well be likeable, he's not perceived to be as tough or as well known as for example Nicolas Sarkozy."

Bet that went down well at the Élysée Palace.

And there's more (or worse, if you like).

For the man, who during the final televised debate during the 2012 French presidential campaign delivered that now famous 15-point "Moi président de la République" speech insisting that he would ensure his behavior was exemplary at every moment ("Moi président de la République, je ferai en sorte que mon comportement soit en chaque instant exemplaire) guess what he is probably best known for in Canada.

François Hollande, "Moi président de la République" (screenshot Le Monde TV 2012)

His private life, according to Sébastien Tanguay, a journalist for the Canadian francophone newspaper Métro.

"We've all heard and read about his affair with Julie Gayet and the break up of his relationship with Valérie Trierweiler," he said.

"But very little his known about his politics and policies."

Join the queue Monsieur Tanguay.

So there you have it.

Hollande might not know what Canada's national hero Kevin Vickers (the the sergeant-at-arms at the House of Commons of Canada in Ottawa who put an end to gunman Michael Zehaf-Bibeauman's shooting spree in the parliamentary building on October 22).

But in return, Canadians apparently know little or nothing about the French president.

Tuesday, 4 November 2014

François Hollande's lesson on how to offend a country's national hero



Canadian's amongst you will be familiar with the name Kevin Vickers and will probably be able to put a face to the name.

And there's a fair bet that those of you from other countries will at least know what the 58-year-old is famous for, even if you don't know what he looks like and the name doesn't immediately ring the proverbial bell.

Vickers is the sergeant-at-arms at the House of Commons of Canada in Ottawa.

Kevin Vickers (screenshot CBC news)

And on October 22, he was the man who killed gunman Michael Zehaf-Bibeau who had earlier fatally shot a soldier, Nathan Cirillo, guarding the national war memorial in the capital before going on a shooting rampage in the nearby parliamentary building.

Vickers has since been hailed as a hero, both at home and abroad, proving that the largely ceremonial role he normally plays also has an accompanying serious element in being "responsible for safety and security" within the grounds of the parliamentary building.

Indeed, as if to emphasise just how far Vickers' fame had spread, Hollande, paid tribute to him during a speech to parliamentarians from both chambers of the Canadian parliament on Monday, "saluting his courage" and saying that Vickers was now "a hero across the world".


François Hollande addressing parliamentarians in Canada (screenshot BFM TV)

Hollande, sometimes not always up to speed on who to praise or to whom his condolences should be made (see the last sentence in this post) while on an official trip, seemed to have been well briefed by his accompanying advisors during his state visit to Canada- the first by a French president since 1987.

Or had he?

Because just moments before, Hollande had, according to a report on Europe 1, appeared to all but ignore Vickers - or at the very least not recognise the man he would later describe as "a hero across the world."

It happened as Hollande entered the parliamentary building with apparently both the presidents of the senate and the house of commons there to greet him.

They were accompanied by...well, none other than Vickers who would, in his role as sergeant-at-arms, shortly afterwards show Hollande and the Canadian prime minister, Stephen Harper, to their seats.

And all Hollande could offer Vickers - in terms of a personal face-to-face tribute - was a simple handshake...of a man who seemingly hadn't a clue who the other person was.



And that, dear reader, is a classic Hollande lesson on how to offend your hosts while on an official visit and yet another example of his seemingly muddled understanding of protocol or grasp on international events.

Remember his recent renaming of the Syrian town of Kobane as "Konabe?

Or, while on a trip to Japan in 2013 the tribute he paid to the Japanese nationals who had died in the Algerian hostage crisis earlier in the year by referring to them as "Chinese"?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blog Archive

Check out these sites

Copyright

All photos (unless otherwise stated) and text are copyright. No part of this website or any part of the content, copy and images may be reproduced or re-distributed in any format without prior approval. All you need to do is get in touch. Thank you.