contact France Today

Search France Today

Showing posts with label Guadeloupe. Show all posts
Showing posts with label Guadeloupe. Show all posts

Wednesday, 4 January 2012

French farmer fined for illegally parking tractor - an ocean away from home

Anyone familiar with France will know that it's a large country - a very large country.

First up of course there's the mainland that most (well there are exceptions) people will be able to point to on a map of Europe.

(from Wikipedia)

You know; capital - Paris, borders with Belgium, Luxembourg, Germany, Switzerland, Italy, and Spain and a stretch of water separating it from its oldest friendly enemy, the United Kingdom.

But there's more to it. Much more.

And it comes in the shape of its overseas départements, collectivities and territories.

They all have representatives elected to both the National Assembly and Senate and while the collectivities and territories are autonomous, the five départements are to all intents and purposes part of France.

In other words France isn't just the hexagon-shaped metropolitan area in Europe.

It's also the Indian Ocean islands of Réunion and Mayotte, Guyane française (French Guiana) in South America and the Caribbean islands of Martinique and Guadeloupe.

And that's worth bearing in mind, because it might go some way to explaining how bureaucratic mistakes can happen, such as the one Didier Labouygues is currently experiencing.

He's a part-time farmer in the village of Gagnac-sur-Cère in southwestern France, hiring himself and his tractor out when there's work to be done.

Last November he received a fine for having parked his tractor illegally and, as the regional daily La Dépêche du Midi reports, at first sight, all seemed to be in order.

But Labouygues read the letter a little more carefully and discovered that the "apparent offence" had taken place in Fort de France - the capital of Martinique, an ocean and several thousand kilometres away!

"I couldn't believe it," he told the newspaper.

"I took the letter along to the police station and was told that it must be some sort of clerical error (note from France Today - No kidding) and I wrote to Le Centre Automatisé de Constatation des Infractions (CACIR) in Rennes. I'm still waiting for a reply."

Of course Labouygues' case is not an isolated one - far from it.

CACIR has proven itself to be well capable in administrative cock-ups - on a frequent basis.

Just ask Patrick Pilak, a farmer in the village of Gouzougnat in the département of Creuse. From December 2010 until August 2011, he received three separate fines for illegally parking his tractor in Paris...admittedly only 400 kilometres away from where he lived and worked.

Another farmer in the département of l'Oise, just north of Paris, received a similar fine in October for apparently having overrun the meter - close to the château de Versailles. Another improbable location for a tractor.

And then there was the case of Gilles Rocher, also in October 2011, a motorist from Capbreton in southwestern France, fined 143 times for the same offence - each letter being delivered separately.

Back to the latest case though, and the last word perhaps should belong to the mayor of Gagnac-sur-Cère, mayor of the village, Danièle Vallin.

She told La Dépêche du Midi that, "CACIR should do its work properly and check on the credibility of a fine before sending out a letter.

And somehow, you can't help thinking that she might have a valid point.

Friday, 13 February 2009

Going in search of the winter sun

Not surprisingly perhaps school vacations dictate when many of the French are able to take time off work for their holidays.

Right now we're all in the middle of the school winter break, and although it's staggered regionally, a fair chunk of the country (or at least those who can afford it) will at some point this month be taking advantage of the weather here (snow, snow and more snow).

For those who might ordinarily be heading for the sun in the shape of the overseas departments of Martinique and Guadeloupe, recent strikes have meant a bit of a rethink, with reportedly more than 10,000 cancelling their travel plans.

All right so it's well known - here in France at least - that the country has the tradition of closing down over the summer. The French even have two words - or categories if you like - for those who take their holidays at certain times.

Les juilletistes - for those slipping away from the rat race for most of the month of July, and les aôutiens for - well you've probably guessed and I probably don't need to spell it out. But just in case - it's for August.

But winter - and February in particular - is another time when much of the country seems to decide to "down tools" - and not necessarily because they're indulging in what might appear to be to the outside observer, as the national pastime of striking.

France has a reasonably-priced (well in comparison to Switzerland and Austria) ski resort "industry" and the infrastructure and organisation to cope with the hordes.

It's also blessed with the Alps, the Pyrenees and even the Massif Central - each offering something suitable to fit most sizes of wallet.

For those who aren't too keen on the white fluffy stuff (me) there are the affordable sun alternatives in the form of the overseas French departments, such as the Caribbean Islands of Martinique and Guadeloupe, (or for those with deeper pockets Saint-Barthélemy) and the Indian Ocean island of La Réunion.

They're all "part" of France.

But the Caribbean, or French Antilles, are a bit of a "no-no" for tourists at the moment as there have been a series of strikes in Guadeloupe for the past month and they have spread to Martinique this last week.

Part of the outcome has been that thousands of (French) tourists have cancelled their planned holidays at the last moment and there's now a last-minute scramble to look for alternatives.

Anyway. I'm lucky enough to be able to choose when I take my holiday as there are no children involved - just a dog and house sitter required.

By the same token, I also tend to buck the trend, staying at home during the summer when the capital is at its glorious best, calm and fairly empty (of locals) apart from tourists wondering what all the fuss is about as the Parisians still around seem charmingly chilled.

I work through the summer months and take my "proper" break in the winter avoiding the crowds by heading for destinations they're least likely to choose.

Of course I never seem to get it right.

Last year it was Egypt and I still managed to bump into a fair few French as I dragged my old bones around along the lines of one old ruin visiting several others. Still it was a real eye-opener as I tried to convey in some posts here when I came back.

This year it's - well I ain't saying yet, just in case all my good intentions of taking stunning photos with my state-of-the-art camera come to nothing.

But it's far away from here and there probably won't be a news outlet in sight which makes me wonder how exactly I'll manage.

No news can be good news maybe. I'll get a chance to write (rather than ramble) and READ books rather than surf the Net.

Which brings me nicely to the pick of the best (or perhaps the worst), I've chosen to take with me on my wanderings.

You see I really haven't been able to avoid shoving a recently-bought copy of "Belle-Amie" into my case. It's a "warts and all" sort of read (apparently) by two French journalists, Michaël Darmon and Yves Derai, about this country's justice minister, Rachida Dati.

They've been doing the rounds this past week of television and radio promoting their book in which they trace the rapid rise of Dati from the humblest of beginnings to high political office, "dish the dirt" somewhat on her apparently "manipulative" character and "reveal" the name of the father of her daughter Zhora.

Hmmmmn

While I'll have my nose buried in a book it doesn't of course mean that France is going to come to a standstill. There'll be plenty of news around.

Those ongoing strikes in Guadeloupe and Martinique haven't been resolved yet and could spread to French Guyane and even the Indian Ocean island of La Réunion unless the French government manages to come up with a solution to the protests.

There's another "good read" that has just been released - this time an unauthorised biography on how the French president, Nicolas Sarkozy, met the (now) first lady, Carla Bruni-Sarkozy, written by the man who brought them together.

So if you fancy seeing how the French react to revelations about the private lives of public figures, that might be worth taking a peek at, especially as once again it rather breaks the mould of how this sort of stuff was "handled" in the past.

On the political front, Sarkozy is due to meet union leaders next week in an effort to avoid another general strike scheduled for March 19.

For now though - catch y'all in a couple of weeks. And I'll be thinking of you as I'm happily knocking back some cocktail in paradise. - NOT.

Pip the toodle!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blog Archive

Check out these sites

Copyright

All photos (unless otherwise stated) and text are copyright. No part of this website or any part of the content, copy and images may be reproduced or re-distributed in any format without prior approval. All you need to do is get in touch. Thank you.