Friday's French music break - Ibrahim Maalouf, "True sorry"

You don't need to be able to speak a word of French to be able to understand this week's Friday's French music break.

No, it's not another one of those groups with a somewhat ludicrous name singing in English.

In fact there are no lyrics at all - because "True sorry" is just a wonderful instrumental brought to you by Ibrahim Maalouf.

Ibrahim Maalouf (screenshot from Les Victoires de la musique)

It's a track taken from his most recent album, "Illusions" which earned Maalouf the "World music album of the year" award at the Victoires de la musique (the French equivalent of the Grammys) in February.

Born in Beirut into a family of musicians (his father Nassim is a trumpeter and his mother Nada, a pianist) Maalouf moved to Paris during the Lebanese civil war.

The 33-year-old is described  as "a pioneering figure in the world of contemporary jazz, blending the genre with pop, soul, electro, hip-hop, French songs and his own Lebanese roots" and he has the international awards to prove it.

He has worked with international artists such as Sting, Amadou et Mariam and Vanessa Paradis, composed music for the cinema, collaborated with symphony and chamber orchestras, created his own label to produce his albums and other projects and artists, and, and, and.

In fact you can read Maalouf on his official site, here.

Maalouf is currently taking his "Illusions" tour around France with concerts also scheduled in Sweden, Switzerland, Italy and Morocco.

http://www.ibrahimmaalouf.com/concerts/

Olympia in Paris already full  but extra dates have been added in the capital when he plays at La Cigalle in October.

He'll also be appearing at a number of jazz festivals,

For those of you who might adhere to Joey "The Lips" Fagan's description, in the 1991 film adaptation of Roddy Doyle's "The Commitments" that "jazz is musical masturbation (he actually used a more vulgar term in the film)" Maalouf might well make you think again.

While for jazz aficionados, Maalouf will most certainly be a welcome addition to your collection of he isn't already.

Anyway, enough words.

Pin back those lugholes and listen to what Maalouf does best.

"True sorry" is four minutes of pure magic.

And because you can never really get enough of a good thing, three different versions.

First up that performance from Les Victoires de la musique, followed by a (perhaps more refined) duo trumpet-guitar interpretation from a recent appearance on Anne-Sophie Lapix's "C à vous" on France 5  and finally the studio recording.

Hijo, the dog who went missing during a Paris stopover

Lost luggage is one thing, but imagine how difficult it must be, in spite of all the regulations and procedures in place, for an airline to lose man's best friend and the sheer desperation owners must feel when they're told their dog has gone missing.

Sleeping at an airport might not be everyone's idea of time well spent, but a Lebanese-Spanish couple did just that last week as they waited for news on the disappearance of their dog.

Their enforced stopover began last Wednesday when they arrived on an Air France flight from Beirut in transit for the Chilean capital of Santiago.

That's when they discovered that their boxer dog "Hijo" (or "son" in Spanish) who had made the journey with them, albeit as “accompanied baggage” in the cargo hold, was missing.

According to the airline, there had been something wrong with a handle on the transportation kennel and Hijo had escaped from it after the 'plane landed.

But as far as his owner Alain Daou was concerned, the baggage handlers (and as a consequence the airline) had somehow been at fault.

"The cage was brand new," he said. "They must have dropped it."

Air France apparently offered the couple, who were without visas and for obvious reasons didn't want to leave for Chile until Hijo had been found, one night at a hotel.

But that was the extent of their responsibility, according to Daou, who had less than kind words about what had happened.

"The airline did nothing during those three days," he said. "As far as it was concerned our dog was simply a piece of luggage."

Although the story ended well, the couple surely deserves sympathy for having spent so long at an airport which a poll back in June revealed was far from being a joy for any traveller.

Published by the independent Canadian-based website sleepingairports.net. the poll ranked the airport as the world's worst, and the comments made by those who had voted for (or should that be against?) it, had more than a ring of the familiar about them to anyone who has had the displeasure of passing through the French capital's main airport.

According to statistics released in March by the airline watchdog, the Air Transport Users Council (AUC), losing luggage happens with frightening regularity.

"Airlines mishandled 42 million bags worldwide in 2007," said the AUC, "Compared with 34 million in 2006 and 30 million in 2005."

As if you needed telling, that's an awful lot of disgruntled passengers. But there was worse.

"Of the 42 million mishandled in 2007, 1.2 million bags, or around one bag for every 2,000 passengers, were irretrievably lost."

And the inconvenience of arriving at a destination while the luggage failed to make the same journey, hit this particular traveller hard earlier this year when he touched down in New York with just his carry-on after a flight from Paris.