contact France Today

Search France Today

Tuesday 15 November 2016

Rachida Dati’s “fascist, thug” 2013 text message to Brice Hortefeux

Well, it’s quite a while since either of these two French politicians has made the headlines.

But hey, here they are. Rachida Dati and Brice Hortefeux.

And what a handbags at dawn session they must have had when they were both frontline government ministers.

That’s if the text message sent by Dati to Hortefeux a couple of years ago (but revealed last week) is anything to go by.

It shows just how loving, friendly and understanding members of the same party and government can be towards each other.


Rachida Dati's text message to Brice Hortefeux (screenshot Mediapart's tweet)

Set the scene.

It’s September 2013.

And the former justice minister and current member of the European parliament and mayor of the seventh arrondissement of Paris (yes, wearing two political hats simultaneously - a very French tradition), Rachida Dati, whips of a text message to (take a deep breath…at least there’s some punctuation to allow you to respire while you’re reading) Brice Hortefeux, former interior minister and employment minister and also a current member of the European parliament and a councillor (and second vice president no less) for the recently-created region of Auvergne-Rhône-Alpes .

The two protagonists - both close to former (there’s evidently a lot this “pastness” going around) president (and wanna-do-it-all-over-again hopeful) Nicolas Sarkozy - clearly had what could be termed (politely) a “strained” relationship.

That’s going on the evidence of Dati’s SMS.


Rachida Dati (screenshot BFM TV September 2016)

The tone is set from the very opening words by Dati greeting Hortefeux with,“Salut le facho”!

And then continuing with a barrage of menaces such as revealing “the cash he had been given for a number of meetings involving Sarkozy without specifying what the money had been used for” and his “illegal employment of his wife at the European parliament”.

“Tu me fous la paix” (you can translate that for yourselves on one of the many online services, but it basically means “stop messing around with me” - but in a far more vulgar manner), Dati ends with a flourish, calling Hortefeux a “thug” and threatening once again that she won’t be fooled with.

Phew.

Thanks Mediapart - a French online investigative and opinion journal - for sharing that apparently “private” email with us. Good work.

And the reason for Dati’s vitriol? Apart from the fact that the former ministers clearly didn’t get along.

Well, once again, according to Mediapart, it was because she had got wind of Hortefeux’s  suggestion that her “air and border police privileges be stopped”.

Behind the scene advisers apparently managed to calm the two (mainly Dati) and the incident is now no longer either wants to remember…with Hortefeux admitting on BFM TV that “relations with his former government colleagues had been difficult at times, but the page had now be turned.”

For the moment?

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blog Archive

Check out these sites

Copyright

All photos (unless otherwise stated) and text are copyright. No part of this website or any part of the content, copy and images may be reproduced or re-distributed in any format without prior approval. All you need to do is get in touch. Thank you.