Friday's French music break - Jennifer Lopez ft Pitbull, "On the floor" (Air France flash mob)

Friday's French music break this week is just a little different.

As you can see from the title it's a recent single from one of the world's biggest stars, US singer Jennifer Lopez with a little help from rapper Pitbull (Armando Christian Pérez).

Not much French about that, you could be thinking.

Well that might be the case, except that Air France employees decided to use it as the music for a recent flash mob at Roissy-Charles de Gaulle airport in Paris.

Not the greatest dancers, but who cares (screenshot Air France flash mob)

 It might not be a good time for either the company with over 5,000 jobs on the line, or its passengers in a few weeks time when staff are threatening to take industrial action (hooray - that'll make a change) to protest the cuts.

But let's not get too serious about that four-letter word that is the "news" for a moment and have a bit of fun courtesy of Air France cabin crew and ground staff.

Flash mobs of course have been around for several years, and perhaps the most famous is the one performed on Oprah Winfrey by the Black Eyed Peas and 21,000 of her fans in Chicago back in 2009.

You haven't seen it? Take a look.

The Air France flash mob might seem a bit pale (to put it politely) in terms of performance and certainly numbers, but the element of surprise for passengers waiting in Roissy's somewhat soulless modern monstrosity that is Terminal E, was clearly still present.

It all begins, just as flash mobs always do, innocently enough, this time with an announcement coming over the public address system paging Lopez.

There's little reaction when it's made in French, but when repeated in English, you can see that some passengers really think J. Lo is "in the house" - so to speak.

And then the music kicks in, the "performers" take their places and "strike their poses".

All right, so it's not the best choreographed routine perhaps (no, definitely) - and some of the participants look as though they've put in less than five minutes training.

But who gives a stuff?

The waiting passengers appreciated it and heck, it's not a bad way to spend your time before you take your flight, is it? at the airport.

In fact if those threatened strikes occur, it could be the only means of whiling away the time.

So enjoy, and here's hoping it brings a smile to your face ahead of the weekend.

And as always, have a good one.

Friday's French music break - Sexion d'Assaut, "Avant qu'elle parte"

Friday's French music break this week is from a group, collective, ensemble - call them what you will - that hasn't shied away from making the headlines over the years.

And not always for the right reasons.

It's Sexion d'Assaut with their most recent single the chart-topping "Avant qu'elle parte".

(screenshot from YouTube video)

A group, that from its formation in 2002 had "around" 20 members (you can see how difficult it is to categorise exactly what they are), Sexion d'Assaut now numbers (just) eight.

They were all either born or brought up in Paris or the surrounding suburbs and each, except for Adams Diallo carries a suitably "street" moniker; Black M, JR O Crom, Maître Gims, Doomams, Lefa, L.I.O., Maska.

Already the name of the group is a controversial one - you can do the Googling to find out why.

And some of the band's members have had run-ins with the country's legal system over the years.

Add to that accusations in 2010 of homophobia and a whole (to use a word the French love so much) polemic that ensued with a national music radio station refusing to promote the album "L'École des points vitaux" at the time and some towns and cities across the country cancelling the group's scheduled appearances and it would be all to easy to dismiss the group as having little or no real worth.

(screenshot from YouTube video)

But, even if tempted, don't be so quick to dismiss them as just another say-anything-to-grab-the-headlines group.

Controversy hasn't dented their success. Far from it - of course.

"L'École des points vitaux" sold more than 400,000 copies and their most recent album, "L'Apogée" released at the beginning of March has already topped the charts.

The reason is simple.

For all the bluster and invective surrounding Sexion d'Assaut, there is also some truly excellent music and outstanding lyrics: none more so perhaps than in "Avant qu'elle parte".

It might not be to everybody's taste, but the combination of rap, rhythm, strings, and...get this..."proper" singing, together with those lyrics make it well worth a listen.

Purists might say it's too commercial. Those who raise their eyes at the very mention of rap may simply snort into their coffee rather than take a proper listen.

So here are two versions to help you make up (change?) your mind.

First up the official clip and then one with the lyrics, which might help you follow more closely exactly what the song is about.






If you're tempted and want to see Sexion d'Assaut live, you can catch them at Paris Bercy on May 22.

Enjoy - et bon week-end.