contact France Today

Search France Today

Saturday, 15 October 2011

French motorist fined 143 times - for the same offence

In France motorists are required to carry a warning triangle in their car - just in case they break down of course.

It has been the law since July 1, 2008

So woe betide any driver stopped by the police and discovered not to have one somewhere in the vehicle.

A €90 fine can, and in all probability will, be issued, with the letter arriving in the post a couple of days.

And that's what one motorist from the town of Capbreton in the southwest of France expected after he returned from holiday, knowing that he had been stopped and found to be driving at the end of September without the required warning triangle shortly before leaving.


A letterbox stuffed full of fines (screenshot TF1 news report)


Except Gilles Rocher got more than he bargained for when he opened his letter box because he had been sent not just one, but 143 fines for the very same infraction - amounting to the princely sum of €12,870.

"I had fully expected a fine as I had been told I would be sent one," he told TF1 news.

"But surprise! Instead of just the one, I received 143 each with a different number meaning that I had apparently broken the law not just once but 143 times."

Worse still, he somehow had to find the money to pay the fine - or should that be fines - within 15 days or risk a penalty charge being levied.

When he rang the hotline of Le Centre Automatisé de Constatation des Infractions (CACIR) to find out what he should do, his story was met with a certain incredulity and the best advice he was offered was to contest each of the fines individually in writing - and by recorded delivery.


143 fines for one infraction (screenshot TF1 news report)


Fat lot of help that was.

But thankfully the camera crews were around and journalists were on to the story.

A call to the interior ministry brought a response from one of its spokesmen, Pierre-Henry Brandet.

"If it becomes apparent that there has been a bug in the system, as seems to be the case, then the tickets will be immediately cancelled and there'll be no need to pay," he said.

"It's a regrettable incident but one which remains anecdotal."

Not for poor Gilles perhaps, who must have had the shock of his life

But the following day, as the regional daily, Sud Ouest reported, everything had been resolved.

All 143 fines had been annulled - including the original one.

Friday, 14 October 2011

Friday's French music break - Magic System, "La danse des magiciens"

Friday's French music break this week is by a group from Côte d'Ivoire that have made quite an impression in recent years on this country's charts and, just as importantly, its dance floors.

Magic System (screenshot from "La danse des magiciens")

Magic System's "La danse des magiciens" will likely have you pumpin' and a groovin' no matter what your age.

It's the third track to be released from their latest album "Toutè kalé (to date they've released six) and proof once again that the quartet can churn out tunes that make you wish you were still young enough to "shake your stiff" (sic) (some of you might still be).

They formed back in 1994 when they were an eight-piece set up (having come from an even larger group of apparently more than 50 members)

But even with (just) eight members, according to their website, the group was just too large for any producer to be interested in signing them and three years later they split in half.

While A’salfo (Salif Traoré) , Manadja (Adama Fanny), Tino (Étienne Boué Bi) et Goudé (Narcisse Sadoua) kept the name Magic system, the four others (now down to three) formed the group Les Marabouts.

They've never had the same crossover success as Magic System, but they're still worth listening to.

Anyway, back to Magic System. They've become synonymous with Zouglou, dance music from Côte d'Ivoire which has apparently proven to be a form of expression for the country's youth to describe the problems they have and the "ills of society": the Ivorian equivalent of rap perhaps.

That might well have been how the group started and was received back home, but once they made it big in France with the 2002 single "Premier gaou" commercial appeal seemed to be the key to success and the hits...well, they just kept-a-comin'.

Among them were "Bouger bouger" in 2005, "Ki Dit Mié" in 2007, "Zouglou dance" in 2008.

The latest in a long line of dancefloor hits, "La danse des magiciens" is nothing outrageously innovative and very produced - perhaps overly so.

The lyrics? Well they're an exhortation to dance - Zouglou style: quite rightly not exactly Pulitzer prize-winning material. but enjoyable, fun...and man, it makes you wanna move!

Wednesday, 12 October 2011

UK couple scoop EuroMillions jackpot but where's September's French winner?

A British couple were the winners of last Friday's Euromillions draw picking up a cool £101 million or €115 million.

(screenshot from EuroMillions commercial)

But in France there's still a mystery surrounding an even bigger jackpot "won" almost a month ago.

That's because nobody has stepped forward to make a claim for the €162 million for five correct numbers plus the two lucky stars in the September 13 draw.

The operator of the lottery in France, La Française des Jeux (FDJ), apparently has still had no news from the claimant and will only issue a statement once the winner has stepped forward and then "only in accordance with his or her wishes."

The winning ticket was apparently bought in the northwestern département of Calvados.

Yes the very same area known for its apple brandy, which might give a clue as to why nobody has yet made a claim.

And let's face it, the amount is hardly inconsiderable.

Should the winner eventually be identified he/she or they would have the 250th largest fortune in France.

But hey, who's counting centimes here?

It's not the first time someone has been in less than a hurry to pick up an enormous lottery cheque in France.

As Le Parisien reports, right now FDJ is waiting for the winner of €8 million in the national lottery draw from August 13 to make his or her claim.

Time is running out though as FDJ has rules about how long a jackpot can remain unclaimed and the deadline is October 12 at one minute to midnight.

As for the Euromillions winner from Calvados - well the deadline for making a claim is November 12.

EuroMillions ticket - sadly not a winner

Just for the record, those numbers for the September 13 draw in case you haven't already checked were - and still are - 9, 28, 30, 32, 49 and the two lucky stars 9 and 10 (you can check them out here)

EuroMillions is a transnational lottery incorporating national operators in nine European countries: Austria, Belgium, France, Ireland, Luxembourg, Portugal, Spain, Switzerland and the United Kingdom.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blog Archive

Check out these sites

Copyright

All photos (unless otherwise stated) and text are copyright. No part of this website or any part of the content, copy and images may be reproduced or re-distributed in any format without prior approval. All you need to do is get in touch. Thank you.