Charb's poignantly prophetic last cartoon for Charlie Hebdo

After the events of Wednesday, when armed gunmen shot and killed 12 people at the offices in Paris of the French satirical weekly "Charlie Hebdo", there's little that hasn't been said, written or reported, both within France and abroad.

As a tribute to those who died here are two images.

The first is a screenshot taken for the weekly news magazine "L'Obs". It's the very last cartoon drawn by "Charlie Hebdo's" editor, Stéphane Charbonnier or "Charb", who was one of those killed in the attack.

It's tragically predictive with the headline reading, "Toujours pas d'attentats en France?" "Still no attacks in France?" and an armed Islamist militant saying, "Attendez" or "Wait".
"On a jusqu'à la fin janvier pour présenter ses vœux "We have until the end of January to present our New Year's wishes" - a satire on the French (political and social) tradition of wishing others a happy New Year throughout the whole of the month.

Charb's last cartoon (screenshot from "L'Obs")

And the second powerful image is that of the front cover of Thursday's edition of the national daily Libération.

No translation needed.

Libération front cover tribute to "Charlie Hebdo"

Red Bull cartoon commercial is too sexy for French TV

Well who would have thought it?

The French being "prudish" about nudity and sex on TV - at least when it comes to commercials.

The latest offering from the makers of the energy drink Red Bull is not being allowed to air on French telly even though there has been self-censorship to cover the appendages that might cause offence to those of a sensitive disposition.

The commercial, with the theme "Plage Nudiste" (or nudist beach) features two cartoon characters in the altogether.

Plage nudiste, (screenshot from Red Bull commercial)

A young man politely asks a woman lounging in a deck chair if he may spread his towel next to her, and she gives him the go-ahead, lowering her sunglasses to get a better look.

As she offers him a Red Bull, which she says, "stimulates the spirit and the body," the man becomes...well sexually excited...before rushing off embarrassed.

And she's left laughing, remarking that "unfortunately Red Bull also gives you wings", the slogan used in all publicity for the energy drink.

Harmless stuff you might have thought especially in a country where real-life floppy bits and dangly pieces haven't exactly been hidden from viewers - young and old - during the past 10 years of tasteful reality TV.

While the television watchdog Conseil Supérieur de l'Audiovisuel, CSA might find the commercial unsuitable for the small screen, comments to the site of radio host Jean-Marc Morandini seem, by and large, to find it "amusing'" and "far from shocking".

What do you think?



Red Bull only became available in France three years ago.

The country slapped a ban on the sale of the drink back in 1996 because of concerns about the one of its key ingredients, taurine, which it feared could cause a health risk.

It wasn't until 2008 after pressure from the European Commission that France lifted the ban and allowed Red Bull to appear in shops for the first time - in its original recipe.

Plage Nudiste won't be aired on television but it will reportedly be shown in cinemas from February 9.

Go figure!