contact France Today

Search France Today

Saturday, 17 November 2012

Nathalie Kosciusko-Morizet launches la France Droite

Does France need yet another political party?

Well the former environment and ecology minister Nathalie Kosciusko-Morizet (NKM) seems to think so.

On Wednesday she launched "La France Droite" - not a party as such but a "movement" as it will exist withing the centre-right Union pour un Mouvement Populaire (Union for a Popular Movement, UMP) party.

Yes this is French politics - never straightforward at the best of times.

Nathalie Kosciusko-Morizet explaining the reasons behind the creation of La France Droite (screenshot from radio interview in July 2012)


Of course it's not just NKM's reaction to the "cock-fight" going on at the moment to become president of the opposition UMP (remember she was forced to withdraw from the race because she couldn't get enough signatures to stand) which will be decided this weekend.

Instead it is in her words - or rather those of the official site, which are surely one and the same thing - an attempt to "lay claim to Gaullist values and those of independence, resistance and national identity."

Say what?

Well in short it's obviously a platform for NKM to stamp her mark and make a potential run for either mayor of Paris in 2014 (although she hotly denies it) or for the French presidency.

But it's also NKM very clearly reasserting her belief that under no circumstances should the UMP enter into an alliance with the far-right Front National.

There is of course the usual political fudge in the new party's stated raison d'être.

NKM clearly has a lot of praise for her former boss Nicolas Sarkozy and says as much on La France Droite's site in that the party, "draws inspiration from the way in which Nicolas Sarkozy managed to unite French tradition and modernity with the reforms required in Europe and the world, to the 21st century."

But Sarkozy was also the man who fought (and lost) the last presidential election on a platform which clearly went after the far-right voters.

And NKM was his campaign spokesperson, surely biting her tongue on occasions but also paying the price for her outspokenness against the Front National in calling it "poisonous" and "anti-republican" by finding herself challenged by one of its candidates during the parliamentary elections.

Then there is NKM's refusal to state openly who she supports in this weekend's election by UMP members for a leader.

Politically, she's far closer to François Fillon and she openly criticises the shift to the right that many think might occur under Jean-François Copé.

But she doesn't want to get involved in the spat, instead preferring to present herself as...here we go again...a "unifying force" for supporters of Copé, Fillon and even Jean-Louis Borloo, who quit the UMP in protest over Sarkozy's rightward swing and took his Parti Radical (Radical party) into yet another newly-created party (with himself at the helm) L'Union des démocrates et indépendants, (Union for Democrats and Independents, UDI).

Anyway, here's wishing NKM well.

Even if you're not a fan of either her or her politics, it's surely good to see another woman (unless it happens to be Marine Le Pen) trying to make it, in what is primarily a world of stuffed shirts and ties.


Jean-Marc Ayrault's "productively awful" German gaffe

It can happen to the best (and the worst) of us can't it?

A slip-of-the-tongue while speaking another language - or even our own come to that.

Usually it's both amusing and perhaps a little embarrassing; a quick smile and a laugh will make light of it though.

But sometimes there's maybe something more...er...significant about the mistake...as though subcosnciously we're really thinking what has inadvertently just come out of our mouths.

Take the case of the French prime minister, Jean-Marc Ayrault, during his two-day trip to Germany this week.

He came out with a gaffe that could be...well revealing?


Jean-Marc Ayrault (screenshot TF1 clip)
Now as we all know relations between France and Germany are not the easiest at the moment.

The so-called two powers of the European Union - well at least the Euro - seem to have been dancing the unprettiest of jigs around one another, at least since François Hollande became president of this country.

To the rescue comes Ayrault, a former German teacher, ergo fluent in the language and well capable of reading out a prepared statement (yawn) in German in front of the invited entrepreneurs.

Not!

Because he clearly either couldn't read his own handwriting or actually wanted to say what he did when he substituted the word "fructbar" (literally "fruitful" or "productive") with  "furchtbar" ("terrible" or "awful") in describing how he wanted the discussion and exchange of ideas with the German chancellor Angela Merkel to proceed.

He didn't even bother correcting himself!

Er M. Ayrault, a word of advice perhaps.

Stick to French the next time and let the interpreters do their work.

Schönes Wochenende


Friday, 16 November 2012

Is France a "time-bomb at the heart of Europe"?

The weekly international affairs and news magazine The Economist certainly thinks the country has the potential to be.

(screenshot of The Economist front cover from the official site)

It devotes a 14 page special report on France in this week's issue and runs with a front cover that is far from being the truth - at least as far as the French prime minister, Jean-Marc Ayrault, is concerned.

"It's just a magazine going over the top in an effort to sell more copies," he said, reacting to the report.

"I'm not impressed."

A synopsis of the report can be found online here.

It's worth a read - and not just for all Francophiles.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blog Archive

Check out these sites

Copyright

All photos (unless otherwise stated) and text are copyright. No part of this website or any part of the content, copy and images may be reproduced or re-distributed in any format without prior approval. All you need to do is get in touch. Thank you.