contact France Today

Search France Today

Showing posts with label Angers. Show all posts
Showing posts with label Angers. Show all posts

Thursday, 31 October 2013

Monkey slurs aimed at French justice minister Christiane Taubira - not once, but twice


She might well be a seasoned politician, well-used to sparring with the best and worst of them, but the French minister of justice, Christiane Taubira, has had to face some pretty (perhaps not the best choice of words) odious comments over the past couple of weeks.

And, although opponents might claim otherwise, those comments have had nothing to do with her competence in fulfilling her ministerial portfolio and everything to do with her skin colour and origins.


Add captioChristiane Taubira (screenshot FranceTVinfo)

First up there was the infamous photo montage posted on the Facebook page of Anne-Sophie Leclere.

She's a candidate (or at least, she was) for the far-right Front National in next year's municipal elections and decided a touch of racism (although heavily in denial over such a definitiion when asked about it during a report on France 2's "Envoyé Spéciale") wouldn't go amiss.

Leclere posted a photograph on Facebook of a baby monkey alongside one of Taubira with the accompanying titles "18 months" and "Now".

"It's not racist," insisted the 33-year-old. 'The monkey in the photo remains an animal, the black [woman] is a human being," she said.

"I have friends who are black and that's not a reason to tell them that they are monkeys,' she continued in true FN fudge fashion, reiterating that she was not a racist but would "rather see Taubira on a tree among the branches than in the government."

The photo was eventually taken down. The FN suspended Leclere and dropped her as a candidate.



In the meantime Taubira, not exactly known for being one to mince her words, had reacted.

"We know what the FN thinks: the blacks in the branches of trees, Arabs in the sea, homosexuals in the Seine, Jews in the ovens and so on," Taubira said, describing the party's policies as "deadly and murderous".

It was a response which immediately drew the wrath of the FN with a call for Taubira to resign and the threat of legal action because, "Nothing justifies such an expression of hate against an entire party and its millions of voters?"

http://www.frontnational.com/2013/10/communique-de-presse-du-front-national-21/

Really? Not even being compared to a monkey?

Sound the bell for the end of round one in the category racial slurs.

Where the FN left off, those other mild-mannered democrats - the ones still opposed to same-sex marriage - continued.

Last Friday Taubira was on a visit to the western French town of Angers as part of her Tour de France, if you will, to explain how the reforms she wants to introduce next year will make the country's judicial system more accessible for everyone.

It was an opportunity also for a hundred or so members of "La manif pour tous", the movement which had opposed same-sex marriage to express their unhappiness with the minister who had steered the legislation through parliament.

Yes, even though it's the law, they remain quite within their rights to demonstrate their disaccord.

But the manner in which they did so was what the local online news site Angers Mag Info  suitably summed up as "pitiful".

They were there to greet her when she arrived at the town's Palais du Justice, and they brought their children along because, let's face it, they defend family values.

And they did that by chanting original and charming slogans such as "Taubira, casse-toi" (you may translate) or "Taubira, resign!"

Unruffled - well, over the months she must have become well used to such a reception - Taubira reportedly blew the demonstrators a kiss at the door of the building before she went inside.

But they were far from satisfied, changing position and upping the decibels somewhat as they continued shouting their "objections" and allowing the children to join in.

And that's really where any dignity their demonstration might have had, disappeared as the protest took a distinctly racist slant.

Because alongside "casse-toi" and "resign" the well-meaning parents taking part also allowed their children to fire off phrases through the megaphone such as "Taubira, you smell. Your days are numbered" with one 12-year-old brandishing a banana skin while shouting, "A banana for the monkey."

Apparently even some of those hardened chaps from the riot police were taken aback by the vitriolic nature of the language with one of them heard to comment that it "could be grounds for arrest as it constituted insulting a government minister.

The episode didn't go unnoticed by French parliamentarians though with both a former agriculture minister, Jean Glavany, and the prime minister, Jean-Marc Ayrault paying tribute to Taubira and denouncing all forms of racism.

"When we, the country's elected representatives, hear racist comments being made, we must not remain silent," said Glavany.

"We must express both our shame and disgust."


Thursday, 8 September 2011

A French couple's "toothsome" lunchtime discovery

A gentle warning before you read any further, especially if you're just about to sit down to eat.

The following tale might put you off your grub.

(from Wikipedia, author Rainer Z)

That's certainly the effect it had on a couple in the western French town of Guérande on the coast of Brittany

Retired policeman Jean-Paul Dosset and his wife Claudine, had defrosted some chipolatas and put them on the grill to share with family and friends for lunch on Monday.

And all was well until, as the regional daily Ouest France reports, Claudine bit into one of the sausages and discovered of all things...a tooth.

Well to be precise it was a post crown; not exactly the most appetising accompaniment to the meal and one which, not surprisingly really, rather put the couple and their guests off their food.

"There were chipolatas, steak haché (mince) and chips on the menu," 61-year old Dosset said on Laurent Ruquier's daily round-table radio show "On va s’gêner" on Europe 1

"We're a large family and we didn't know how many people would be coming to lunch," he continued.

"My wife took a mouthful of chipolata and felt something hard, first of all thinking it was a bone.

"But after she discovered what it was, that was curtains for the main course and we went straight to the dessert - a yoghurt."

Their cat ate the rest of the sausages and lunch on Tuesday was fish.

The manufacturer of the chipolata, Défial Normival, is more than a little non-plussed about how the offending tooth apparently managed to make its way inside the sausage in the first place, as the director of quality control, Cédric Loyer told Ouest France the day after the story first hit the headlines

"The meat passes through several processes of cutting and mincing," he told the paper.

"It's impossible that the tooth managed to get through without being detected or being marked in any way."

The Dossets don't intend to ask for compensation, but they still have the tooth and have written a letter to Défial Normival, repeating their story.

Meanwhile the company is reportedly waiting for a "complete analysis" before making any further comment.

This latest "toothsome" discovery comes just a month after a couple from the western city of Angers found a post crown - complete with root - in their lunchtime steak haché.

As the French say, "Bon appetit".

Friday, 4 March 2011

Fairy-tale French Cup run over for Chambéry

It was too good to last.

French side Stade Olympique de Chambéry had knocked out top-flight opposition in each of the previous three rounds of the French Cup.

But on Wednesday they waved goodbye to dreams of making it through to the semi-finals after they were resoundingly beaten by second-division side Angers Sporting Club de l'Ouest 0-3.

Kick off Chambéry v Angers (screenshot from Eurosport video)

Chambéry from the equivalent of the country's fifth division had already seen off first division Monaco, Brest and Sochaux in previous rounds and came to Wednesday's game in the hope of creating more club history.

Although it was a home tie Chambéry had decided to switch venues and the match was played in the nearby city of Grenoble at le Stade des Alpes.

With 15,000 in the stadium and more watching on television (the game was broadcast live on France 2) Chambéry held their own until the dying minutes of the first half when Henri Saivet put it Angers ahead.

Sebastien Renouard consolidated their lead in the 63rd minute, and Diego Sebastian Gomez put the result beyond any doubt in the 84th as Angers booked their place in the final four.

"Serious, practical and realistic," is how the sports daily l'Equipe described Angers' performance

And that was also how Chambéry coach David Guion described the opposition.

"I'm really very proud of my players," he said in an interview with Eurosport immediately following the team's defeat.

"Of course we're a little disappointed because when you take to the pitch it's to win," he continued.

"But I have to hand it to the opposition. They were very effective and I wish them all the best in the rest of the competition."



For Angers then it's a semi-final berth where they'll face a club from the first division in the shape of holders Paris Saint-Germain, league leaders Lille or Nice.

The draw will be made on Sunday.

And Chambéry?

Well their next match involves a trip to Burgundy to take on Imphy Decize in the hope, as striker Aissa Yahia-Bey told RMC radio, that the experience gained in the Cup run will also serve the side during the remainder of the season.

"It's etched forever in my mind," he said, speaking of the Cup run.

"Now we have to bounce back quickly from this defeat and win some matches in the league so that we can push for promotion. That has to be the club's goal."
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blog Archive

Check out these sites

Copyright

All photos (unless otherwise stated) and text are copyright. No part of this website or any part of the content, copy and images may be reproduced or re-distributed in any format without prior approval. All you need to do is get in touch. Thank you.