contact France Today

Search France Today

Thursday, 20 January 2011

French woman receives six-month suspended sentence for smacking her child

Screenshot from Council of Europe video "Raise your hand against smacking"

"Yes I was smacked and it never did me any harm. In fact I deserved it," said one caller to Jean-Marc Morandini's 'phone-in programme on Europe 1 radio on Thursday.

"Smacking is not the same as child abuse, don't try to exaggerate," said another.

Both were responding to comments by Morandini's invited guest, paediatrician Edwige Antier, who was on the show to talk about spanking and the need for a law in France to ban it.

Antier was defending a ruling earlier this week in which a court in northern France gave a woman a six-month suspended sentence and ordered her to receive psychological counselling, after finding her guilty of wilful violence towards a minor for having slapped her nine-year-old daughter.

The incident that led to the woman being found guilty dates back to last December.

As reported in the French media, the woman, who had apparently been drinking, slapped her daughter during an argument at home.

The girl ran out of the house and into the street where she was intercepted by a passerby who happened to be a social worker.

Seeing the state the girl was in, the social worker took her to the nearest police station.

Her mother was then brought in for questioning and charged.

"The punishment is totally out of proportion," said the woman's lawyer, Alice Cohen-Sabban, after the suspended sentence was handed down.

"She has never needed social services to intervene for anything, she has never been convicted and although she had been drinking when the incident happened she is not an alcoholic," Cohen-Sabban told Agence France Presse.

But that's not quite how Antier sees it - or any other case of smacking come to that.

And when Morandini asked her whether she found the ruling "normal" the 68-year-old, who is also a member of parliament for the centre-right Union pour un Mouvement Populaire (Union for a Popular Movement, UMP) and tabled a bill in 2009 to make domestic corporal punishment unlawful in France, was quite clear about where she stands.

"Imagine you were faced with someone you knew who was much larger than you and had been drinking, and they turned round and hit you," she retorted.

"Would you find that normal?

"The law as it stands at the moment gives a mother the right to hit a child, and even a babysitter, if the motive is 'an educational one'," she continued.

"But the mother should be a 'protector' and what's needed in France is a law, as exists in 18 other European countries, abolishing the right parents have to hit a child."

Not many of the callers to the programme seemed to agree with her.

Nor did a lot of the comments left on French websites such as that of Le Point or Radio France Internationale in reaction to the suspended sentence handed down to the woman and the issue of smacking in general.

Ranging from " it doesn't do any harm," through "limits need to be set and children have to be disciplined" to "the sentencing in this case will just do more harm than good to the family and especially the girl involved," it certainly seems as though Antier's views put her in the minority.

And that's perhaps not surprising as a poll conducted among health professionals in France just last year showed that 88 per cent of them were against the introduction of a law banning smacking.

Domestic corporal punishment, of which smacking is one form, is against the law in many European countries, but not in France.

In 2008 the Council of Europe launched its "Raise your hand against smacking campaign" and called on all member states to pass laws prohibiting all forms of corporal punishment of children, including smacking.

Wednesday, 19 January 2011

French TV creates new 'ministers of missionaries" for Tunisia

Houssine Dimassi and Abdeljelil Bedoui might not be names you recognise.

They're both Tunisians and were supposed to be members of the country's new unity government.

But they resigned, along with a fellow member of the Union générale tunisienne du travail (General Union of Tunisian Workers, UGTT) Anouar Ben Gueddour before the first cabinet meeting.

News outlets around the world of course reported their resignation, the reasons behind their decision and the possible impact it would have on Mohammed Ghannouchi's attempts to guide the country through the initial post-Ben Ali period.

French public television, France 2, carried a story on the men in its prime time news programme on Tuesday evening.

And it even kindly informed viewers of the jobs the men would not be filling; Dimassi as labour minister, Ben Gueddour as junior transport minister and Bedoui as minister without portfolio.

Except it didn't quite turn out that way as the names and positions flashed up at the bottom of viewers' screens.

Instead all three suddenly acquired rather an extraordinary title - that of "minister of missionaries" (ministre des missionnaires) rather than "minister who had resigned" (ministre démissionnaire).


Anchor David Pujadas was understandably not amused an, after evidently being told of the mistake through his earpiece, stressed at the end of the report that the men "had resigned."

France 2 meanwhile hurriedly did the necessary editing for its online rebroadcast.

Too late though as screenshots were already circulating on the Net.

French "help" for Ben Ali stuck at Paris airport

Equipment to "maintain law and order" including police uniforms and tear gas, destined to be delivered to Tunisia before the fall of its former president, Zine al-Abidine Ben Ali has been stuck at Roissy-Charles de Gaulle airport since last Friday.

But there are conflicting explanations as to why it was never dispatched.

On Wednesday the French government's official spokesman, François Baroin, confirmed that an order, placed by the former Tunisian president with a private company in France, had been prevented from leaving Paris shortly before his fall from power.

"Ben Ali placed an order directly with the company supplying the equipment," he said.

"Customs officials did their job correctly and it never left," he added without, as the weekly news magazine Nouvel Observateur pointed out, wanting to elaborate on what role (if any) the French president, Nicolas Sarkozy, had played in the decision.

As far as the French website Rue89 is concerned the load, containing as much as seven tonnes of tear gas, was held up because of "technical rather than political" problems.

Tear gas for Tunisia (screenshot from Rue89 video)

Customs officials authorised the export of the equipment, it says, but red tape and in particular the "need for it to be inspected" got in the way.

The journalist Jean-Dominique Merchet, who specialises in military and defence topics, offers up a different explanation though.

On his blog for the magazine Marianne, Merchet wrote that the 'plane carrying the cargo was due to leave late on Friday morning but customs officials "suddenly became very picky."

Soon afterwards, according to Merchet, the head of Sofexi, the group supplying the equipment, received a call from the "highest authority at the Elysée informing him that delivery was out of the question."

Such contradictory explanations are perhaps only to be expected from a country which the BBC described as having been "in a fluster over the Tunisian crisis"; a reaction that still seems to prevail perhaps as illustrated by Rue89's unsuccessful attempts to discover what will now happen to the equipment held at Roissy.

When it contacted the ministry of defence it was referred to the interior ministry, which then referred it to the Elysée which in turn referred it to the ministry of foreign affairs, from which it is still waiting for a reply...



Du gaz lacrymogène bloqué à Roissy
envoyé par rue89. - L'info video en direct.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blog Archive

Check out these sites

Copyright

All photos (unless otherwise stated) and text are copyright. No part of this website or any part of the content, copy and images may be reproduced or re-distributed in any format without prior approval. All you need to do is get in touch. Thank you.